种植常用英汉词汇表|

英汉词汇表牙

A
Abutment 、transepithelial abutment  基台
Abutment analog 基桩(台)代型
Abutment carrier 基台携带器
Abutment replica 基台替代体
Adhesion 粘结
Allogenic 同种异体的
Allogenic graft 同种异体移植物
Alloplast 异质移植物
Alloplastic graft 异质移植物
Alloplastic material 异质移植材料
Aluminum oxide 氧化铝
Alveolar 牙槽的
Alveolarbone 牙槽骨
Alveolarcrest 牙槽嵴
Alveolarmucosa 牙槽粘膜
Alveolarprocess 牙槽突
Alveolar reconstruction 牙槽骨重建术
Alveolar ridge  牙槽脊
Alveolus 牙槽窝
Alveoloplasty 牙槽骨修整(成形)术
Analog 代型
Anesthesia 感觉缺失
Angled abutment 角度基台
Angulated abutment 角度基台
Anneal 退火
Anteriornasal spine 前鼻棘
Antirotation component 抗旋转成分
Apatite 磷灰石
Apexregion 根尖区
Articulation 架(人工的)
Asepsis 无菌
Atrophy 萎缩
Attaché gingivae 附着龈
Attachment 附着体
Attachment device 附着体装置
Attachment screw 附着螺钉
Augmentation 增量术
Autogenous 自体的
Autogenous graft 自体移植
Autologous 自体同源的
Axialinclination 轴向倾度
Axialloading 轴向负荷
Alloplast ,allograft异体移植(用相对惰性的金属、陶瓷或有机类生物材料植入修复缺损组织或器官)。
Alterable  blade implants改良的叶状种植体(为适应临床情况,对传统的叶状种植体进行不同外形和大小的修改,提供了更多地选择)。
Alveolar ridge augment 牙槽嵴增量
Anchor implant 锚状种植体(象船锚形状的骨内种植体)。
Angled abutment 角度基台
Ankylosed 骨性粘结
Apatite 磷灰石
Attachment 附着体(用于固定、固位和稳定修复体的机械部件)。
Auger 螺旋钻(钻孔的工具)。
Augmentation 增量(植入自体或异体骨材料来弥补骨量不足)。
Autograft 自体移植(从身体的某一部分取移植组织移植到身体的另一部位)。
Available  bone可利用骨量(病人适合种植的残留骨的质和量)。


B
Bar attachment implant denture 杆卡附着式种植义齿
Bar-clip structure杆卡式种植义齿
basalbone基骨
Bioactive chemical fixation  生物活性化学性结合
Bioactive material  生物活性材料
Biochemical compatibility 生物化学相容性
Biocompability 生物相容性
Bioglass ceramics 生物玻璃陶瓷
Biointegration 生物性结合
Biointegration 生物整合(在种植体表面与重建骨之间无非骨组织,光镜水平下,形成生物化学结合)。
Biological seal  生物封闭
Biomechanical compatiobility 生物力学相容性
Bionchemical integration interface 生物化学性结合界面
Biologic width 生物性宽度 :骨上方上皮和结缔组织的结合宽度。
Biomaterial 生物材料
Biomechanics 生物力学
Blade  implant、 metal plate implants叶状种植体(一种薄的,楔形金属植入体)。
Blade vent implant 叶状多孔种植体
Boneatrophy 骨萎缩
boneaugmentation骨增高术
bone,bundle束状骨 :该骨可形成众多的胶原纤维与骨质紧密附着。
Bone,cancellous 松质骨
Bone,compact 密质骨
Bone  curreage骨搔刮(用手动器械小心地清理髓质,产生一个种植体接受位点或去除病变的骨内组织)。
Bone condenser 骨挤压器
Bone density 骨密度
Bone expender  骨扩张器
Bonefactor 骨因子
Bone growth factors 骨生长因子
Bone implant interface 骨种植体界面
Bonemarrow 骨髓
Bone morphogenetic protein BMP骨形成蛋白(是产生骨诱导作用的重要成份)。
Bone remoldering  骨改建
Bonyankylosis 骨性粘连
Brookdale bar布鲁克戴尔杆(骨膜下种植体专用的杆状中部结构;可为一连续的整体,也可分成二段)。
Bruxism 夜磨牙症
Buried 、submerged  潜入的(种植体植入软组织下,不承受负载)。
Button implant 纽扣式种植体 (参阅粘膜内植体 )。

C
CAD-CAM  计算机辅助设计—计算机辅助制做(由计算机控制的计算机辅助设计—计算机辅助制做)。
Cantilever bridge 悬臂桥
Cantilever 悬臂
Cancellousbone 松质骨
Castable coping 可铸帽
Cement 粘固(结)剂
Cemented implant denture 粘接固位式种植义齿
Center screw 中央螺丝
Centric 正中的 :位于中央的。
Centric occulusion 正中 :牙齿最大的尖窝吻合。
Centric relationship 正中关系
Ceramics 陶瓷
Cervix 颈圈(种植体的颈部,连接种植体的下部结构和基台)。
Clear acrylic template 透明树脂模板
Clip 夹子
Coatings 涂层
Cohesion 凝聚
Compact bone 密质骨
Complete arch subperiosteal implant 全牙弓骨膜下种植体
Complete implant 全颌种植体
Compression 压力 :以直角施加到物体表面的力。
Compressive strss压应力
Connecting bar连接杆(靠粘接二个或更多基台突的杆,应用于下颌支种植体和骨膜下种植体时,可与下部结构为一个整体)。
Connective tissue 结缔组织
Contralateral 对侧的
Conventional blade implant 常规叶状种植体
Conversion appliance过渡固定义齿(临时的固定-可卸式修复体)。
Coping 顶盖(帽)
Coping screw 顶盖螺丝
Corticalbone 皮质骨
Counterbore 同轴扩大(扩大植入孔入口,以便逐级扩大植入床)。
Countersink 肩台制备(扩大植入孔颈部,以便容纳种植体基台或颈圈)。
Countertorque 制扭力(用于阻止旋转的力)。
Cover screw 覆盖螺丝
Crevice corrosion 缝隙腐蚀
Crevicular 龈沟
Crevicular epithelium 龈沟上皮
Crossbite 反
Cross— sectional slice计算机断层(计算机断层扫描)。
Cold —weld,locking taper冷焊(通过挤压使二者间产生界面相,产生类似焊接的效果)。
Crown 牙冠
Crown-root ratio 冠根比
Custom—cast blade implant个别叶状种植体(根据牙槽骨的形态,特殊设计制作的叶状种植体)。
Cylinder 接圈
Cylinder implant 圆柱形种植体
Cylinder root form  圆柱形根状

D
Debridement  清创术
Decortication 去皮质术 :去除全部或部分骨皮质
Deglove   骨暴露(翻开粘骨膜瓣,暴露新骨)。
Dehiscence 裂开
Demineralization 脱矿
Demineralize  脱矿
Dense cortical bone  致密皮质骨
Dentalimplant  牙种植体
Denture flask  义齿包埋盒(型盒)
Dolderbar  Dolder杆 (一种连接器 ,用于连接多个修复体成分)
Donorsite  供区
Demineralized freeze-dried bone (DFDB)  脱矿冻干骨
Dental  implant 、implant、oral implant牙种植体(植入骨内或骨上,穿过粘膜支持口内的活动或固定修复体,并具有生物相容性和相应功能的装置)。
Dental gingival junction 牙龈连接
Dental guide 外科导板
Dental stent 模板
Depassivation 除钝化(当金属界面处于酸性环境时,金属氧化物被破坏)。
Depth of dental pocket 龈沟深度
Detachable implant supported denture 可拆卸式种植义齿
Disesthesia 感觉迟钝
Drill extention 钻加长器
Drill guide 钻孔引导板
Drill stop 限制器(用于骨钻上,种植窝预备至预定深度时可限制其深度)


E
Edema  水肿
Edentulous  无牙的
e-FTEE 聚四氟乙烯
elastic attachment 弹性缓冲式附着体
Elastic modulus  弹性系数(模量)
Elasticity  弹性
Elastomer  弹性体
Embrasure  楔状隙
Emergence angle  外露角 :由种植体长轴的假想延长线与基台的校正轴所形成的角度。
Emergence profile  种植体穿龈部外形。
Endosteal implant  根管骨内种植体
Endodontic stabilizer 根管稳固桩
Endodontic stabilizer implant 根管稳固种植体
Endosseous blade implant 骨内叶状种植体
Endosteal implant  骨内种植体
Endosteal dental implant  abutment 骨内牙种植体基台
Endosteal root form implant  骨内根状种植体
Epithelial attachment  上皮附着
Epithelial cuff , implant  种植体上皮袖口 (包绕种植体颈部的环状牙龈组织)
Electropolishing techniques 电子蚀刻技术
Endodontic endosteal implant、endodontic stabilizer implant根管内种植体(光滑或螺纹的钉状种植体,穿过根管达到根尖周围牙槽骨,使活动的牙稳定)。
Endosteal (endosseous) implant骨内种植体(位于牙槽骨或基骨内的植入体)。
Epithelium  cuff,implant上皮袖口(围绕种植体颈圈的上皮组织)。
Epithelium  上皮
Epithelization  上皮形成 :上皮的二期愈合。
Extenter  延伸器 (加长钻头、车针或其它工具的一种装置)
External oblique ridge 外斜脊
Exudates  渗出液
Extro-abutment regeneration 基桩外固位


F
Fastening screw 固定螺丝
Fatigue  疲劳
Fatigue failure 疲劳断裂
Fibro-integration 纤维整合
Fibro-osseointegration 纤维 -骨性整合
Fibrosis  纤维变性
First-stage dental implant surgery  一期牙种植体植入术
Fistula  瘘管
Fenestrations 开窗(象窗户样的开口)。
Fiber - osseointegration interface 纤维骨性结合界面
Fibro - osteal(fibro-osseous)integration、fibrous integration纤维—骨整合(健康的、致密的胶原纤维连接种植体与周围的骨质)。
Final impression 终印模
First - stage surgery一期手术(种植过程中的准备阶段。对于骨膜下种植体,它指暴露骨面,骨面印模和修整,用于制作种植体;对于骨内种植体,指把种植体植入骨内,直到骨整合形成)。
Fixed - detachable固定—可卸式(由可卸的螺丝固位的修复体)。
Fixed bridge固定桥(通过连接结构,由天然牙或种植体支持的不可摘义齿部件)。
Fixed-detachable prosthesis  固定—可卸式修复
Fixture 固位桩
Free - standing implant单牙种植(不需要任何邻近牙支持的种植)。
Fixed partial denture  固定局部义齿
Fixture  植体
Fixture cover  植体覆盖螺帽
Flipper (美容)义齿(:一种无卡环的过渡性全丙烯酸义齿)
Framework 支架
Freegingival margin 游离牙龈缘
Frenulum  系带
Functional occlusion功能咬合(在正中关系位咀嚼时,咀嚼效率最高;在非正中关系位,不存在咬合干扰)。


G
Galvanism 流电(种植体不同金属间电势能的差异)。
Genial tubercles  颏棘
Gingivae  牙龈
Gingival crevice 龈沟
Gingival former 牙龈成形器
Graft 移植物(用于取代身体的缺损,与身体整合成一个整体的生物材料。如骨移植物,即指任何自体或人工合成骨)。
Guided bone regeneration 引导骨组织再生技术
Guided tissue regeneration 引导组织再生技术
Gutta percha points  牙胶尖


H
Healing  abutment愈合基台(便于软组织袖口形成的部件)。
Healing cap 愈合帽
Healing screw 愈合螺丝
Hadarbar  Hadar杆
Healing abutment  愈合基台
Healing collar 愈合圈
Healing screw  愈合螺帽
Hemi section  半切断术
Hetero graft 异种移植
Hex-lock  六角锁合装置
High lip line 上唇线(:微笑时暴露牙龈及牙冠边缘的状况)
Homograft   同种异体移植物
Host site  受区
Hybrid denture  混合型义齿 (一种通过螺钉与居中连接杆固位的局部或全口义齿修复体)
Hybrid prosthesis 混合型修复体 (参阅混合型义齿 )
Hydroxyapatite ceramic  羟基磷灰石陶瓷
Hyperesthesia  感觉过敏
Hyperplasia  增生
Hyperplastic tissue 增生的组织
Hypertrophy  肥大
Hypoplasia  发育不全
Hetergraft,xenograft同种异体移植
Hexlock transfer 六角转移器
Hexlock 六面抗旋转结构
High—water design  将修复体的上部结构设计在离开牙槽嵴一定距离的位置,以便于口腔卫生的清洁的修复方式
Homograft 同种移植(从一个个体取材,移植到另一个个体)。
Host site,receptor site植入床(骨内或软组织内拟植入种植体的部位)。
Hybrid bridge 混合桥
Hydroapaptite 羟基磷灰石
Hydroxyapatite-coated  implants 羟基磷石涂层种植体
Hygiene cap 卫生帽
Hygiene screw 卫生螺丝
Hypercalcemic 血钙过高
Hypoplasia implant种植体愈合不良(骨整合不良的种植体)。


I
Implant  surgery牙种植外科学(涉及种植体植入、软硬组织塑型、拔除种植体等领域的种植牙科分支)。
Implant anchorage 种植支抗
Iatrogenic   医源性
Implant connecting bar 种植体连接杆
Implant dentistry  种植牙科学
Implant fixture 种植体植体
Implant infrastructure  种植体下部结构
Implant prosthesis  种植修复体
Implant prosthodontics 种植义齿修复学
Implant substructure  种植体下部结构
Implant superstructure 种植体上部结构
Implantology  种植学
Incisive foramen  切牙孔
Indirect transfer coping  间接转移帽
Infrastructure  下部结构 (种植体位于软组织下方的部分)
Integration  整合
Interimendosteal dental implant abutment  过渡性骨内牙种植体基台
Interim prosthesis 过渡性修复体
Intermediate abutment  中间基台(桥基)
Interocclusal distance  合间距离
Intramucosal insert   粘膜内植入体
Intraosseous   骨内的
Ischemia   局部缺血
Implant dentist、 implantologist牙种植医师(从事牙种植的医师)。
Implant dentistry、 dental implantology、oral implantology牙种植学(包括诊断、设计、种植体植入手术和种植义齿修复)。
Implant denture种植义齿(由种植体提供支持的义齿)。
Implant integration 、osteointegration, osseointegration骨整合(指种植体与骨组织间发生融合。在重建骨与种植体间无非骨成分)。
Implant interface种植体界面(种植体与周围组织(软组织、骨)共同组成的界面相)。
Implant interstices种植体孔隙(种植体下部结构表面上或内部的小空隙)。
Implant orthognathic reconstruction surgery 种植—正颌重建外科
Implant prosthodontics 牙种植修复学(通过种植手段,进行义齿修复的牙种植学的分支。牙种植修复医师(implant prosthodontist):从事种植诊断、植入、修复和术后维护的医师)。
Implant supported denture 种植义齿
Implant supported fixed denture 固定式种植义齿
Implant supported overdenture 覆盖式种植义齿
Implantology surgical unit 种植外科配套设备
Impressing coping 印模帽
Infrastructure 、substructure下部结构(位于软组织深部的种植体结构)。
Initial adhesion 初期粘附
Integration period骨整合期(从新骨生长紧密围绕种植体,并完成骨重建的整个阶段)。
Interdental cleaning aid 牙间清洁器
Interdental embrasure  牙间楔状隙(相邻牙齿间的间隙,由接触区向颊、舌、合和根方向延伸)
Interdental implant、Pier abutment桥心种植体(位于天然基牙间种植体)。
Interlocking 机械锁结
Intramucosal insert、subdermal implant、mucosal inserts粘膜内种植体(由钛、不锈钢或三氧化二铝制成的细颈、扁头、宽平台的纽扣或种植体,插入粘膜内,用于上下全口活动义齿或上局部活动托牙)。
Intro-abutment retention 基桩内固位
Irregular surface 粗糙表面


J
Jaw hing axis 下颌绞链轴
Junctional epithelium  结合上皮
Keratinized gingival  角化牙龈


M
Magnetic attachment implant denture 磁性固位种植义齿
Magnetic attachment 磁性附着体
Mallet  锤
Mandibular nerve  下颌神经
Mandibular staple  下颌穿骨钉
Master cast 工作模
Maxillary sinus  上颌窦
Maxillary tuberosity  上颌结节
Microlock   微型锁扣
Monomer  单体
Mucogingival junction  粘膜牙龈界
Muscle mold  肌修整模
Mylohyoid ridge  下颌舌骨脊
Mandibular  implantation  穿下颌骨种植
Mandibular  staple(bone plate)、staple、transosteal design穿骨种植体(种植体从下颌骨下缘往上穿过下颌骨,在相当于双侧尖牙区穿出口腔,并通过表面螺纹与基台连接)。
Marking rounol drill 球形定位钻
Master  cast工作模型(准确定位基台的终模型,种植修复体在这个模型上制作)。
Matte  finish失泽(无光泽或色泽暗淡)。
Mesostructure Bars   冠套连接杆。起到将种植体下部结构与上部结构连接的作用,所以又称为居中连接杆。
Mesostructure冠套连接杆(把种植体复合体与上部结构连为一体的杆)。
Morse-Taper   莫氏锥度  又称冷焊(cold-weld)


N
Neck ,post 种植体颈部
Nasal spine  鼻棘
Noiresorbable  非吸收的
Nonsubmergible  非埋植的

O
Occlusal  equilibration咬合平衡(包括颞下颌关节、咀嚼神经肌肉和牙合     在内的咀嚼系统内的协调统一)。
Obtundent   缓和(填充)剂
Oral implant  口腔种植体
Osseous  骨质的
Osteotome  骨凿
Osteotomy  骨切开术
One - piece implant 一段式种植体(基台与种植体下部结构为一整体)。
One-stage implant 一段式种植体
Osteoconduction 骨传导(又称骨引导,引导骨的定向生长但不刺激骨生长)。
Osteoconductive 骨传导的(引导骨的定向生长但不刺激骨生长)。
Osteodontotomy 、odonto-osteotomy穿根管制备(经根管制备牙槽骨内种植孔)。
Osteogenic骨生成(指移植材料的细胞能保持活性并能在受植处通过成骨作用形成新骨)。
Osteoinduction 骨诱导(指移植材料能诱发宿主组织形成新骨,涉及到细胞的分化和相互诱导)。可以诱导结缔组织细胞(可能是成纤维细胞)分化形成为成骨细胞。
Osteoinductive 骨诱导性的(刺激骨生长,骨愈合)。
Osteophilic  response骨亲和反应(骨在生物材料上趋化生长)。
Osteoporosis 骨质疏松症
Overdenture 、overlay denture覆盖义齿(分可摘局部托牙和全口义齿,其托牙内有第二层由内套与天然牙、基台或钉桩上的第一层外套形成套结构)。


P
Parallel pin平行杆(方向指示器,用于评价种植体植入的方向)。
Passive  被动的;无阻力的;惰性的。
Passive fit 被动就位
pedicle graft带蒂皮瓣(含有丰富血管供应的全层皮肤或牙周组织瓣)。
Peri - implantitis种植体周围炎(围绕种植体或与种植体相关的感染性病变)。
Pericervical saucerization
Pericervical颈圈周的(位于颈圈周围的组织或结构)。
Perimucosal extention 粘膜周围扩展器
Periodontoplasty、peri-implantoplasty牙周重建(手术重建牙周或种植体周围结构)。
Peripheral  struts 边缘突(骨膜下种植体的边缘伸展部分)。
Plasma spray 等离子喷涂
Pontic (牙)桥体
Precise attachment 精密附着体
Prefabricated coping 预制帽
Press - fit挤压就位(不用旋转力和攻丝,而用压力使种植体与骨紧密接触)。
Primary  healing初期愈合(从种植体植入到骨整合形成阶段)。
Primary  retension初期稳定(种植体植入后到骨整合形成之前的稳定性)。
Primary  struts基台突(骨膜下种植体支架上伸向口腔的突起)。
Primary impress 初印模
Provisional  restorations临时修复(为临时用的义齿)。
Provisional prosthesis(Temporary prosthesis)  临时修复体
Punch 环形切刀


R
Ramus  frame下颌支种植体(由三个脚和龈上水平连接杆组成的骨内种植体)。
Ramus  implant升枝部叶状种植体(安放在上颌升枝的骨内种植体)。
Ramus frame implant 下颌支支架式种植体
Radicular  根的 :与根有关的。
Radiopaque  不透射线的
Ramus endosteal implant  下颌支骨内种植体
Ramus frame endosteal implant 下颌支支架式骨内种植体
Receptor sites  受植区
Recipient site  受区
Reflection  剥离
Reimplantation   再植术
Removable prosthesis  可摘式修复体(义齿)
Residual ridge  剩余牙槽脊
Resilient  有弹性的
Resorption  吸收
Retainer  固位体
Retromolar pad  磨牙后垫
Reversear ticulation 反咬合
Ridge ,Alveolar  牙槽脊 (牙拔除后残留的牙槽突及其表面的软组织)
Ridge augmentation  牙槽脊增高术
Ridge crest  牙槽脊顶
Root form  根状(种植体)
Rootform endosteal dental implant  根状骨内牙种植体
Root form implant 根状种植体
Reamer 扩孔钻(用于扩大或修整洞的钻头)。
Receptor  site former植入床成型器(根状或叶状种植体的复制模型,用于不能用骨钻制备植入床的骨内种植体,用压力挤压骨髓质骨小梁)。
Removable implantsupported denture 可摘式种植义齿
Residual  ridge无牙牙合 牙槽嵴(牙齿拔除后,残留的牙槽突及覆盖在上面的软组织)。
Retainer 固位器(任何形式的夹、附着体或用于稳定修复体的固位装置)。
Ridge lap (义齿)盖嵴部份
Root form endosteal implants根形骨内种植体(外形类似牙根的骨内种植体。形状有螺纹的、椎形、菱形、圆柱形;表面有光滑、翅、粗化;外观有带螺纹、穿孔、实体、中空或开窗;表面有涂层、网状化处理的;由不同材料制成的潜入式和非潜入式种植体)。


S
Screw threaded implant 螺纹螺旋种植体
Screwed implant supported denture 螺丝固定型种植义齿
Secondary  stage surgery二期手术(对于骨膜下种植体,指重新翻开粘膜瓣,把种植体下部结构安置在骨面上;对于骨内潜入式种植体,指暴露种植体冠部,以便于连接基台)。
Secondary  struts加强突(骨膜下种植体上加强杆的强度和稳定的突起)。
Secondary epithelization继发上皮(上皮增生覆盖裸露的部分)。
Setting 下沉(基台突下骨吸收而导致支架往下陷)。
Shearing strength 剪应力
Shelf implant 基架式种植体
shoulder种植体肩台(连接下部结构到颈圈的水平部分)。
Sleeve structure 栓道结构
Spiral implant 螺旋种植体
Splinting 基台夹板(把二个或二个以上的基台连接在一起)。
Spring— ball structure 弹簧夹子结构
Stable transosteal implant 穿骨种植
Stent 模板(用于影响和介导组织愈合的代用品)。
stress broken应力中断(释放所有基牙或部分基牙的咬合力)。
Stress 应力(特指机械张应力)。
Stripping滑丝(螺纹被挤压破坏)。
Subperiosteal implantation 骨膜下种植
Superstructure 上部结构(附着在基台或中部结构以上的修复体)。
Surgical tap 手柄
Surgical template外科模板(用于介导手术的位置和方向)。


T
Telescope crown 套筒冠(双重冠)
Telescope implant supported denture套筒冠种植义齿(双层冠附着式种植义齿)
Three - dimensional implant三维种植体(一种从牙槽骨的侧方植入的种植体,可提供垂直和水平向支持)。
 Titanium plasma sprayed.TPS  钛浆喷涂
Torque wrench 扭力手把
Transgingival Abutments. TGA  穿龈基桩
Trial fit gauge 试植体


评  论